miércoles, 17 de noviembre de 2010

La tortuga i el granot.Si ens situam en el vestíbul de l'Ajuntament de Palma i miram l'escala imperial que condueix al pis noble, en el parament del fons corresponent a l'arrencada de l'escala rere les figures dels gegants En Tofol i Na Francinaina, hi ha un petit relleu a cada costat que representa una tortuga, a l'esquerra, i un granot, a la dreta.
Aquestes figures daten de 1926, quan era batle de la ciutat Guillem Dezcallar Montis, marqués del Palmer.
Aleshores es bastí la nova escala d'honor, una actuació que romania pendent des de mitjans de segle XIX, i especialment des dels projectes de 1892, quan es construí l'anomenada escala de servei.
La tradició popular encara conta que les obres de l'escala d'honor es feien molt lentament i, a més, es treballava a trams desordenats, sense seguir el ritme lògic de fer un graó rere l'altre, pimer l'inferior i després l'inmediatament superior; és a dir, que les obres avançaven a pas de tortuga i a salt de granot.
La cosa era tan evident que aquests petits relleus situats vora l'escala en constituïren una representació simbòlica, no exempta d'ironia.

martes, 16 de noviembre de 2010

Mar y Montaña


Después de una noche de viento y lluvia, pasar por la costa brava mallorquina es sentir el silencio de la montaña, con el contraste del mar con resaca.

Anímate a disfrutar del Mediterraneo. 
Tambien en esta época del año.

sábado, 13 de noviembre de 2010





Hola, no hay nada más relajante que dar un paseo en los atardeceres de otoño en nuestra isla de Mallorca

Cada época del año requiere saber donde hay que buscarlo.
Si quieres te ayudamos a encontrarlo.

viernes, 12 de noviembre de 2010

Rosetones


hoy hemos visto la catedral de Palma de Mallorca llena de gente a una hora muy temprana, y todo por ver un ocho
el que se ha formado entre la luz que proyectaba el sol despues de cruzar el rosetón mayor de la catedral y reflejarse en la pared interior de la fachada contraria, justo debajo del otro rosetón.

Si quieres que te enseñemos cosas como estas y otras curiosidades, dejate guiar por nosostros.

 ITALIANO : Oggi abbiamo visto la Cattedrale de Palma di Majorca piena di gente per vedere un
                               otto.
Che si è formato proiettando la luce del rosone maiore sul muro al ovest sotto l'altro rosone. Succede soltanto due volte l'anno.
Questa e molte altre attrazioni che posiamo farli vedere nella nosta isola. Ad ongi tempo la sua particolarità.


martes, 9 de noviembre de 2010

Se repite el fenómeno del Rosetón de la Seu

Como cada 11 de noviembre, desde las 08'00 horas de la mañana la claridad del rosetón grande de la Catedral, se sitúa justo debajo del frontal (más pequeño).


El ingenio inconsciente de los arquitectos de la Seu se manifiesta siglos después de la construcción con un juego de luces entre rosetones.

¿Debe ser fruto de la casualidad el juego de luces que hacen los rosetones de la Seu, cada año, los días 2 de febrero, la Candelaria, y el 11 de noviembre, día de San Martín?

Según los entendidos, estudiosos de las matemáticas, los arquitectos y maestros de obras que construyeron la Catedral no lo tuvieron en cuenta. Pero la ubicación de las oberturas de la Seu y la inclinación del eje de la tierra en estos días hace que el fenómeno se produzca.

Sea como sea, el día 2 de febrero la claridad entra por el rosetón mayor de la Seu -el que se encuentra situado sobre el altar- y se proyecta justo bajo del rosetón de la fachada, cuando son las 8 de la mañana.

Lo cierto es que esta fecha sólo tiene connotaciones religiosas. De Navidad al día de la Mare de Déu de la Candelera hay 40 días justos. Precisamente éste era el periodo en que, según los judíos, los niños tenían que ser presentados en el templo, tal como lo hicieron con el Niño Jesús en Jerusalen. De todos modos, este día marca la cresta que conduce a la primavera.

Es a partir de ahora cuando se sabe que el día -las horas de sol- ya se ha alargado, aunque sea sólo por un poco.

Es precisamente en este tiempo cuando ya se empieza a contar el que falta para Carnaval, o "darrers dies" ("últimos días").

Los hay que relacionan el día de la Candelaria con un rito de fecundidad, porque es cuando la tierra comienza a despertarse del invierno para volver a ser productiva otra vez. Célebre es el dicho de: "Si la Candelera riu, lluny és l'estiu; si la Candelera plora, l'hivern és fora" ("si la Candelaria rie, lejos está el verano, si la Candelaria llora, el invierno se acaba" -cuando dice "llora" se refiere a que llueve).

Lo cierto es que los que quieran presenciar este espectáculo sólo tienen dos oportunidades al año. Eso sí, tanto en un día como en el otro, los visitantes han de ser madrugadores. La luz no espera a nadie y el efecto óptico dura cuestión de segundos.

LAS MEDIDAS DEL ROSETÓN.

El rosetón sobre el altar, gran protagonista del espectáculo, tiene un diámetro de 13,3 m, un área de 97,5 m2 y está formado por 12 triángulos equiláteros y 12 triángulos con un arco de circunferencia, que están llenos de vidrios de colorines. Con estas proporciones, es uno de los más grandes del mundo. Fue abierto en 1370 y no fue hasta 229 años más tarde que le fueron colocados los vidrios.

Durante las fiestas de Navidad la proyección se produce más arriba y solapa el rosetón (es decir, se proyecta justo encima uno del otro).

Durante el resto del año, la proyección ni siquiera pisa la pared del rosetón, sino que pasa por el suelo en la zona de los bancos.

No consta que exista ningún rastro escrito de la intencion del impulsor de la Catedral, Jaume II, a la hora de explicar el fenómeno, aunque la Seu está orientada a 120 grados sudeste, es decir, hacia el punto por el que nace el sol durante el solsticio de invierno.

Es probable que en este hecho se esconda el símbolo de Dios como la luz; la tradición considera el solsticio como el momento en que la luz vence a las tinieblas.

martes, 28 de septiembre de 2010

Qui som

Tomir, guies de turisme s’ofereix com un grup de persones expertes a guiar en rutes i excursions per Mallorca els turistes i visitants interessats en el nostre patrimoni cultural i paisatgístic.

La nostra llarga experiència ens permet oferir-nos també per a qualsevol servei turístic relacionat amb les seves vacances o visites, així com un servei d’assessoria personalitzada.

Tomir està format per guies habilitats per la Conselleria de Turisme del Govern de les Illes Balears, preparats per donar servei en qualsevol idioma.

La nostra intenció és projectar i promocionar l’entorn turístic, i també innovar en aquest camp. Per això hem creat diversos productes turístics culturals de característiques ben diferenciades, que van des dels itineraris guiats als principals nuclis de població de Mallorca fins a programes específics.

El nostre objectiu és donar a conèixer a turistes i residents la riquesa patrimonial i cultural de Mallorca.

Dins el casc històric de Palma, oferim rutes per l’antic barri jueu, pel patrimoni modernista, passejades per la Palma més impressionant i monumental, rutes màgiques amb les nostres llegendes i històries realitzades de nit; i itineraris pel nucli històric de Valldemossa i els d’altres pobles.

La satisfacció del visitant serà total també si el que desitja és conèixer els nostres paisatges més espectaculars: la serra de Tramuntana, les valls entre muntanyes —on el perfum de tarongina és perpetu—, les coves més misterioses, les antigues finques anomenades possessions, empremtes dels antics latifundis, els ports més recòndits: Andratx, Sóller, Porto Cristo...

Contestarem qualsevol petició d’informació, ja que la nostra intenció és servir també d’orientadors als que vulguin moure’s pel seu compte arreu de la nostra illa.


Visita la nostra web per conèixer-nos millor o realitzar la teva reserva: www.tomirguiasmallorca.com

Quienes somos

Tomir, guías de turismo en Mallorca tiene una larga experiencia que nos permite ofrecernos para cualquier servicio turístico relacionado con sus vacaciones o visitas, así como la asesoría relativa.

Tomir está compuesto por guías habilitados por la Conselleria de Turismo del Govern Balear, preparados para dar servicio en cualquier idioma.

Nuestra intención es proyectar y promocionar el entorno turístico, así como innovar en este campo. En este sentido, hemos creado diversos productos turísticos culturales de distinta índole que abarcan desde itinerarios guiados en los principales núcleos de población de Mallorca hasta programas específicos.

El fin es dar a conocer a turistas y residentes la riqueza patrimonial y cultural de Mallorca.

Dentro del casco histórico de Palma, ofrecemos rutas por el antiguo barrio judío, patrimonio modernista, paseos por la Palma más impresionante y monumental, rutas mágicas con nuestras leyendas e historias realizadas de noche, itinerarios por el casco histórico de Valldemossa y de otros pueblos.

La satisfacción del visitante será total también si lo que desea es conocer nuestros paisajes más espectaculares: la sierra de tramontana, los valles entre montañas donde el perfume a azahar es perpetuo, las cuevas más misteriosas, las antiguas fincas denominadas aquí possessions, huellas de los antiguos latifundios, los puertos más recónditos: Andratx, Puerto de Sóller, Porto Cristo...

Cualquier petición de información será contestada, ya que nuestra intención es servir también de orientadores para aquellos que quieran moverse por su cuenta en nuestra isla.

Visita nuestra web para conocernos mejor o realizar tu reserva: www.tomirguiasmallorca.com

Visitas guiadas por el centro de Palma

A través de una serie de itinerarios por el casco antiguo de Palma, le contamos las historias y leyendas de una ciudad que ha nacido cara al mar.

Estos recorridos guiados por la ciudad a través de la mano de nuestros profesionales tiene como principal objetivo dar a conocer los encantos de Palma. Tomado como punto de partida diferentes rutas le mostraremos las distintas zonas que componen nuestro casco antiguo: la catedral o "Seu", el antiguo barrio judío, gran variedad de edificios herederos del modernismo, las iglesias más representativas, las calles más emblemáticas, palacios, los patios mallorquines y un largo etcétera que le sorprenderán.

Para solicitar una reserva haga clic aquí